引  言

中国传统文化源远流长，典籍丰富，博大精深。沉淀下来的人文知识、人文思想、人文传统，催生了文学、史学、哲学等一系列人文科学。现代护理理念从以疾病为中心向以人为中心转变，更加强调人文精神的运用，这与我国传统文化一脉相承。学习典籍中的人文护理，增强护士主动服务和人文关怀意识，在提供护理服务过程中要关心、爱护和尊重患者，保护患者隐私，给予细心照护、心理支持和人文关怀，增进护患信任，和谐医患关系，对培育优秀的护理人才、提升构建和谐的护患关系具有重要意义。

（请点击播放音频）

【原文】

病为本，工为标，标本不得，邪气不服，此之谓也。

【解读】

患者的精神状态是本，而医生的技术方法是标。标、本之间如果不能互相配合，病邪就不能被制服，这就是其中的道理。

【引用】

在诊疗过程中，病人才是主体，没有病人，医护也就没有存在的意义，医学关注的是在病痛中挣扎、最需要精神关怀和治疗的人，医疗技术自身的功能是有限的，需要沟通中体现的人文关怀去弥补。因此，中医学要求医者在诊治疾病的过程中，既要关注“百姓之血气各不同形”，更要整体把握病人的心理状态及社会环境等诸多因素，实行“辨证施治”、“因人、因时、因地制宜”。

【点评】

《黄帝内经》中关于"病为本，工为标"的论点精辟地描述了患者和医护、疾病和治疗之间的辨证关系。对医护来说，要认识到“病为本”，即病人及其病情是第一位的，我们要通过全面、准确地收集病情资料，来制定出符合病情的有效治疗措施，同时也要通过有效沟通和人文关怀来取得病人的充分信任和合作，以此建立良好的医患关系，来达到更好的治疗效果。